《观无量寿佛经》第十一观:势至观
【经文】
次观大势至菩萨。观无观此菩萨身量大小,量寿亦如观世音。佛经圆光面各百二十五由旬,第观照二百五十由旬。势至举身光明,观无观照十方国,量寿作紫金色。佛经有缘众生,第观皆悉得见。势至但见此菩萨一毛孔光,观无观即见十方无量诸佛净妙光明。量寿是佛经故号此菩萨名无边光。以智慧光,第观普照一切,势至令离三途①,得无上力。是故号此菩萨名大势至。
此菩萨天冠,有五百宝华。一一宝华,有五百宝台。一一台中,十方诸佛净妙国土广长之相,皆于中现。顶上肉髻,如钵头摩华②。于肉髻上,有一宝瓶,盛诸光明,普现佛事。余诸身相,如观世音,等无有异。此菩萨行时,十方世界,一切震动。当地动处,有五百亿宝华。一一宝华,庄严高显,如极乐世界。
此菩萨坐时,七宝国土,一时动摇。从下方金光佛刹,乃至上方光明王佛刹,于其中间,无量尘数分身无量寿佛,分身观世音,大势至,皆悉云集极乐国土。畟塞③空中,坐莲华座,演说妙法,度苦众生。作此观者,名为观见大势至菩萨。是为观大势至色身相。观此菩萨者,名第十一观。除无数劫阿僧祇④生死之罪。作是观者,不处胞胎,常游诸佛净妙国土。此观成已,名为具足观观世音大势至。
【注释】
①三途:指火途——地狱道,刀途——饿鬼道,血途——畜生道。乃因身口意诸恶业所引生之处。
②钵头摩华:红莲华。
③畟(cè)塞:数量众多,遍满的意思。
④阿僧祇(qí):无数。
【译文】
“接下来观想大势至菩萨。大势至菩萨的身量大小,也和观世音菩萨一样。头颈四面的圆光各有五千里,光明照耀一万里。大势至菩萨的通身光明,照十方世界,光明照触之处皆作紫金之色,与大势至菩萨有缘的众生,都能见到。只要见到大势至菩萨一毛孔的光,即能见到十方世界无量诸佛的清净微妙的光明,所以,便尊称此菩萨名无边光。由于大势至菩萨以智慧光普照一切世界,令无量众生脱离三恶道,获得自性无上力,所以,便尊称他为大势至。
大势至菩萨的天冠上,有五百宝莲华。一一宝莲华,又有五百宝台。一一宝莲台中,十方诸佛的清净微妙国土广长的境相,都在其中显现。大势至菩萨头顶上的肉髻犹如红莲华。在肉髻上有一宝瓶,宝瓶盛满诸多的光明,光明中普遍显现佛事。大势至菩萨的其余身相,与观世音菩萨的身相平等,没有差异。大势至菩萨行走时,十方世界中一切震动。当大地震动之处,即刻涌现五百亿宝莲华。一一宝莲华的庄严高大,与西方极乐世界的宝莲华一样。
大势至菩萨禅坐时,七宝国土一时动摇。从下方世界的金光佛刹,直至上方世界的光明王佛刹,在那两个佛刹的中间国土中,无量如微尘数的分身阿弥陀佛,分身观世音菩萨与大势至菩萨,全都云集到极乐世界,遍满安养刹土的虚空中。分身三圣各自端坐在莲华座上,演说妙法,救度苦难的众生。
作这种观想的行人,名为观见大势至菩萨。这是观大势至色身相。观想此菩萨,名第十一观,能除无量无数劫的生死之罪。作这种观想的众生,不再投生胞胎,恒常游化诸佛的净妙国土。此种观想成功后,名为具足观观世音大势至二菩萨。”
(责任编辑:热点)
-
曼联的“绝望赛季”,还没提前结束2025年03月7日 12:57:27足球报 记者寒冰报道 1比1,尽管过程依旧无法令人满意,但至少红魔没有带着失利离开阿诺埃塔球场。 ...[详细]
-
诸位!阿弥陀佛可以给你很大的加持,但是我要提醒大家一件事情,阿弥陀佛不能改变你的思想。如果你一意孤行,佛陀是拿你没办法的。我们必须做好准备,你准备好了,佛陀也准备好了,这才叫感应道交。你都不准备,你该 ...[详细]
-
2025年02月12日 11:39:55PP体育 | 体育24小时热点 近日,有网友发帖称,北京国安U19球员郭嘉璇在参加北京市足球运动协会以下简称“北京足协”)组织前 ...[详细]
-
升官、发财是每个人都梦寐以求的事情,然而这些都是人的命里面所固有的,都直接牵涉到因与果的关系。佛说,所有一切因都是自己种的,如果你自己没有种下这样的善因,那你命里面肯定就没有这样的善果,即使佛菩萨也不 ...[详细]
-
问:请问师父,如何在家庭里的夫妻之间,丈夫与妻子的父母,妻子与丈夫父母的生活中更好的用佛法来处理好矛盾,跪拜师父。宏海法师答:正如有些大德所说,最难的修行就是在最亲密的关系中。的确,我们有时候跟外面的 ...[详细]
-
官方:成都蓉城球员胡荷韬荣膺中国金童奖(U21)2025年02月13日 15:25:51PP体育 | 体育24小时热点 2024年中国金球奖颁奖典礼今日进行,中国金童奖 ...[详细]
-
问:在现代社会中,如何修学佛法?传印长老答:不论何时何地何人,凡修学佛法,首先强调正确的信仰。然后基于正确信仰的力量,自然会落实到修学实践当中去,最终达到不枉此生的收效。正确的信仰,是理智的信仰,佛教 ...[详细]
-
2025年02月11日 07:39:24PP体育 | 体育24小时热点 女足西甲第18轮比赛,巴萨女足2-0战胜西班牙人女足,比赛第15分钟,巴萨女足后卫、西班牙女足国 ...[详细]
-
不服判决!都体:尤文就C罗讨薪案上诉 3月20日开听证会2025年03月8日 19:07:24PP体育 | 体育24小时热点 据《都灵体育报》报道,尤文不服此前判决,将 ...[详细]
-
据报道,意甲第24轮米兰客场挑战恩波利一役的主裁判和VAR均被停哨一轮。此前米兰在意甲第24轮客场2-0击败恩波利,但本场比赛的主裁判卢卡-帕伊雷托和VAR埃尔曼诺-费利恰尼引发了一系列的争议。来自《 ...[详细]